Milk-Fed Lamb with Garlic and Tarragon